Appearance
Skip to content
蝶恋花·答李淑一
词毛泽东近现代词
wǒ我shī失jiāo骄yáng杨jūn君shī失liǔ柳，yáng杨liǔ柳qīng轻yáng飏zhí直shàng上chóng重xiāo霄jiǔ九。
wèn问xùn讯wú吴gāng刚hé何suǒ所yǒu有，wú吴gāng刚pěng捧chū出guì桂huā花jiǔ酒。
jì寂mò寞cháng嫦é娥shū舒guǎng广xiù袖，wàn万lǐ里cháng长kōng空qiě且wèi为zhōng忠hún魂wǔ舞。
hū忽bào报rén人jiān间céng曾fú伏hǔ虎，lèi泪fēi飞dùn顿zuò作qīng倾pén盆yǔ雨。
- 答李淑一：李淑一，湖南长沙人，杨开慧的好友，柳直荀的妻子。
- 骄杨：指杨开慧，毛泽东的夫人，1930年被国民党反动派杀害。骄，值得骄傲，赞扬杨开慧烈士坚贞不屈。
- 柳：指柳直荀，李淑一的丈夫，革命烈士，1932年牺牲。
- 杨柳轻飏：杨开慧和柳直荀两位烈士的忠魂轻轻飘扬。杨、柳双关，既指姓杨姓柳，又指杨树柳树。
- 重霄九：指九天之上，古代传说天有九重，重霄九即九重天，指天空极高处。
- 问讯：询问，问候。
- 吴刚：神话人物，传说他因学仙犯错，被罚在月宫中砍桂树。
- 桂花酒：桂花酿造的酒，仙酒。
- 嫦娥：神话人物，后羿的妻子，偷吃不死药，飞上月宫。
- 舒广袖：舒展宽大的衣袖，翩翩起舞。
- 忠魂：指烈士的忠魂。
- 忽报：忽然传来消息。
- 曾伏虎：已经打败了国民党反动派。伏虎，降伏猛虎，指打败敌人。
- 泪飞顿作倾盆雨：激动的眼泪飞洒下来，顿时变成倾盆大雨。